No exact translation found for استيراد الطاقة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic استيراد الطاقة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La fuerte dependencia de estos Estados de la importación de fuentes de energía da lugar a un elevado desembolso de divisas.
    ويؤدي اعتمادها الشديد على استيراد الطاقة إلى حدوث تدفقات خارجية كبيرة من النقد الأجنبي.
  • Ahora que tratamos de poner en funcionamiento el plan de seguridad energética, tenemos previsto importar centrales nucleares y demás tecnología civil nuclear pertinente.
    وسعيا منا إلى إعمال خطتنا الخاصة بأمن الطاقة، نعتزم استيراد محطات لتوليد الطاقة النووية وغيرها من التكنولوجيا المدنية الخاصة بالطاقة النووية.
  • En este contexto, los componentes importantes son las estadísticas de inversión trimestrales, las importaciones y exportaciones, el balance energético, las estadísticas estructurales y los índices de producción.
    والعناصر الهامة في هذا السياق هي إحصاءات الاستثمار الفصلية، وأرقام الاستيراد والتصدير، ورصيد الطاقة، والإحصاءات الهيكلية، والأرقام القياسية للإنتاج.
  • Se fomentó eficazmente el ahorro energético mediante la aplicación de la Ley sobre ahorro energético de la República Popular China y normativas conexas, mediante el desarrollo de planes específicos de ahorro energético, la aprobación y aplicación de políticas en materia tecnológica, económica, fiscal y administrativa en favor del ahorro energético, el desarrollo y la aplicación de normas y etiquetas de eficiencia energética, el estímulo a la investigación y el desarrollo, la demostración y divulgación de tecnologías ahorradoras de energía, la importación y asimilación de tecnologías avanzadas de bajo consumo energético, la creación y el empleo de nuevos mecanismos de ahorro energético y el fomento de proyectos clave de ahorro energético.
    وكان ثمة تعزيز فعلي لمسألة المحافظة على الطاقة من خلال تنفيذ قانون حفظ الطاقة بجمهورية الصين الشعبية والتنظيمات المتصلة به، ووضع خطط محددة للمحافظة على الطاقة، واعتماد وتطبيق سياسات تكنولوجية واقتصادية ومالية وإدارية لصالح هذه المحافظة على الطاقة، وصوغ وتنفيذ معايير وتصنيفات لكفاءة الطاقة، وتشجيع أعمال البحث والتطوير، وإبراز ونشر تكنولوجيات لتوفير الطاقة، واستيراد واستيعاب وسائل متقدمة لاقتصاد الطاقة، وتهيئة واستخدام آليات جديدة لحفظ الطاقة، والترويج للمشاريع الرئيسية المتعلقة بالإبقاء على الطاقة.